日頃より鏑木・分店をご利用いただきありがとうございます。
さて、誠に勝手ではございますが、年末年始の営業時間を下記の通りお知らせいたします。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご容赦願います。

今年一年ご愛顧を賜りまして大変感謝申し上げますとともに、皆様のご多幸をお祈りいたします 。

12/28　年内最終営業日
12/29～1/3　休業
1/4～1/6　12～21時
1/7～ 通常営業

今日から三連休。そして週末はクリスマス！
鏑木分店スタッフから皆様へ、楽しいクリスマスを願って、メリークリスマス！！！

ウィンドーの天使うさぎ達もツリーを囲んで楽しそうです。
もし気に入ってくださいましたら、みなさまのおうちへも連れて行ってくださいね！

そして今日分店スタッフには、社長サンタが十番商店街のドーナツをプレゼントしてくれました。

こちらもクリスマスバージョンでかわいいです。
スタッフ用の九谷焼のお皿にのせてみましたが、色鮮やかで食欲も増進！
ドーナツは休憩時間になると、瞬く間に消えていきました。

それはさておき….
鏑木分店にはクリスマスを演出するかわいいお皿もご用意ございます。
またご好評いただいている大蔵ざらえも12/25（日）までとなりました。
お近くにいらした際には、是非お立ち寄りくださいませ。
皆様のお越しをお待ちしております。

今日日本各地で雪の便りを聞くほど、空気も冷たくて寒い一日になりました。

麻布十番近辺には銀杏の綺麗な場所が点在していますが、紅葉にさらに追い打ちをかけるように冷えています。まだ青みが残った二の橋から一の橋にかけての銀杏並木、今日の寒さで一段と黄色くなりそうです。

さて、11月から始まっている当舗の大蔵市も、残るところあと9日となりました！本日寒い中お出かけいただいただいたお客様は、大蔵商品の中からお孫さんへのプレゼントを選んでくださいました。他にも買いそびれないようにとチェックしにきてくださったお客様も！ありがとうございます。

丁度クリスマスもお正月も近いこの季節、ご自宅用やプレゼント用に、当舗の器もいかがでしょうか？『ちょこっと気持ちだけ』という時にもお使いいただけるような品物もご用意してお待ちしております。

今年の夏は例年以上に暑かったけれど、冬はいつも通りにやってきて二十四節気の「大雪」の2日後、初雪を観測しました。

大変なことが起こった今年の除夜の鐘は、いっそう厳粛な気持ちで聞くことになりそうですが、
ご家族と、またはご旅行で雪の金沢で年末年始を過ごされる予定の方に、
長町武家屋敷・金沢本店の営業時間のご案内です。

【九谷焼 鏑木商舗】は年末年始も休まず営業いたします！
【おいしいいっぷく鏑木】は31日大晦日のみ全てお休みです。

ただし、営業時間等が以下のとおり変則的となりますのでご注意ください。
夜間の営業は年内は22日まで、新年は10日からとなります。

• 12月23~26日：18時閉店
• 12月27~30日：18時閉店／ランチ営業なし。喫茶は営業します。
• 12月31日：17時閉店／おいしいいっぷく鏑木はお休みです。
• 1月1～3日：17時閉店／ランチ・喫茶ともに営業します（お正月特別メニュー）。
• 1月4~6日：18時閉店／ランチ営業なし。喫茶は営業します。
• 1月7~9日：18時閉店／ランチ・喫茶ともに営業します。

長町は土塀に菰がかけられ、風情もたっぷりです。
ご家族で初詣に行った帰りに武家屋敷散策もおすすめ。
 ←雪吊りを見た後には、こんな愛らしい記念の品が人気！

ご不明点は076-221-6666までお気軽にお問い合わせください。

麻布十番商店街のセールも始まり、人の流れもいつもより多い麻布十番です。
パティオ十番でも秋田・鳥取のハタハタフェスティバルが行われていましたので、
スタッフがちょこっと取材に行ってきました。

メインのハタハタと一緒に「セコガニ」という小さなカニがが売られていたのが気になって
聞いてみたところ、ズワイガニのメスのことなんだそうですね。
真四角の小さな体に長い足が生えていて、かわいらしいカニさんでした。
金沢ではこのカニを「香箱」に見立てて香箱ガニと言うそうです。
なんとも風雅なネーミングですよね！

お魚を眺めているうちに、どこか近くから太鼓の音が！何！？と思っていたら、
なまはげです！迫力ある鬼が3人も！スタッフ、生なまはげは初めてでビックリしました。

なまはげの皆さんの迫力の太鼓に、体の中の悪い虫も逃げてしまいそうです。
最後にお祓いもしてもらったので、これで清々しくお正月を迎えられそうです。

麻布分店では、お正月にも使える食器を大蔵市価格でご提供中です。
干支の置物等も揃えて、皆様のお越しをお待ちしております！

長町武家屋敷界隈12月初旬の風物詩と言えば…
そう、土壁の菰(こも)掛けです！
今年も12月1日より小雨の降る中、作業が開始されました。

今回も地元各メディアの取材が行われておりました。
作業員の方々、緊張しないのかしら？

この日は1月中旬並みの気温だったそうで、いよいよ金沢も雪景色となる日が近そうな予感。
足下が悪くはなりますが、雪の金沢の風情はまた格別です。
皆様ぜひ冬の金沢にもお越し下さいませ＾＾

去る11月26日(土)に、金沢市の依頼により「カナザワ文化発見講座」が開催されました。

石川県内の大学生を中心に、10名の方々が参加。
当舗の店主･鏑木基由から金沢九谷の歴史等について学びました。

講義のあとは、九谷焼の絵付け体験も実施。
参加する前から図案を考えていた人、売場にある商品を参考にした人。
皆それぞれの絵を描いていきました。

これをきっかけに、九谷焼により興味を持ってもらえると嬉しいですね＾＾
皆さん、作品の仕上がりを楽しみにしていて下さい♪